While she's normally not a cat person, Emily found a friend at a local u-pick flower field